Keine exakte Übersetzung gefunden für مركبات الكلور العضوية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مركبات الكلور العضوية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cherchez des endosulfites et des organochorites.
    ابحثوا عن اندوسولفان او مركبات الكلور العضوية
  • L'endosulfan est un composé organochloré synthétique abondamment utilisé comme insecticide agricole.
    إندوسولفان مركب كلوري عضوي تخليقي، ويستخدم على نطاق واسع كمبيد حشري زراعي.
  • Le lindane et l'alpha hexachlorocyclohexane représentent environ 75 % de la totalité des composés organochlorés présents dans la couche de neige dans l'Arctique canadien.
    ويشكل سداسي كلورو حلقي الهكسان تقريباً 75 في المائة من المركبات الكلورية العضوية التي تقاس في كتل الثلوج الموجودة في القطب الشمالي الكندي.
  • Le pentachlorobenzène est un composé organique chloré.
    خماسي كلور البنزين مركب عضوي مكلور.
  • Le PeCB est un composé organique chloré.
    خماسي كلور البنزين مركب عضوي مكلور.
  • Chez les oiseaux femelles fortement contaminés par des composés organochlorés, dont le bêta-HCH, les deux premiers poussins de la couvée avaient une plus mauvaise condition physique (PSEA, 2004).
    ففي إناث الطير التي بأجسامها تركيزات عالية من مختلف مركبات الكلور العضوية بما في ذلك سداسي كلور حلقي الهكسان - بيتا ، كانت حالة الجسم للفرُّوج الأول والثاني في الحضنة أسوأ (AMAP، 2004).
  • (1998) ont étudié les concentrations de plusieurs composés organochlorés, dont l'alpha-HCH, dans 29 échantillons de moelle osseuse prélevés en Allemagne, sur des individus adultes, entre 1980 et 1991.
    ) مستويات عدّة مركّبات كلورية عضوية بما في ذلك المركّب (HCH)-ألفا في نخاع العظام في عيّنة ضمّت 29 شخصا بالغا من ألمانيا من عيّنات جُمعت في الفترة بين 1980 و1991.
  • Par rapport à celles trouvées dans les tissus adipeux, qui possèdent généralement les plus fortes teneurs en composés organochlorés, les concentrations d'alpha-HCH qu'ils ont mesurées dans ces échantillons étaient 10 fois plus élevées, avec une moyenne de 0 050 mg/kg de lipides (poids sec), le maximum étant de 0,476 mg/kg.
    وبالمقارنة بعيّنات من النسيج الشحمي، تحتوي عموماً على أعلى مستويات المركّبات الكلورية العضوية، كانت تركّزات المادة (HCH)-ألفا أعلى بمقدار 10 أضعاف في نخاع العظام (وسطيا: 0.05 م غ/ك غ) في الوزن الشحمي الجاف؛ والحدّ الأقصى: 0.476 م غ/ك غ).
  • Une étude allemande sur les composés organochlorés contenus dans le sang périphéral de 486 femmes souffrant de troubles hormonaux et/ou d'infertilité a révélé la présence de concentrations d'alpha-HCH considérablement plus élevées chez les femmes présentant un fibrome utérin, des anticorps antithyroïdiens, une insuffisance lutéinique ou une forte prédisposition aux allergies.
    وكشفت دراسة ألمانية عن وجود المركّبات الكلورية العضوية في الدم المحيطي لدى 486 امرأة من اللواتي يعانين من اضطرابات هرمونية و/أو انعدام الخصوبة، أن تركّزات (HCH)-ألفا كانت عالية الدرجة لدى النساء المصابات بأورام ليفية رحمية، وأجسام مضادة للنشاط الدّرقي، والقُصور الأصْفَري، والنساء ذوات التعرّض الشديد لحالات الحساسية الضدّية.
  • La préoccupation principale y est l'élimination des stocks de polluants organiques persistants tels que les pesticides organochlorés et les PCB.
    والشاغل الرئيسي هو التخلص من مخزونات الملوثات العضوية الثابتة مثل مبيدات آفات الكلور العضوي والمركبات ثنائية الفنيل متعددة الكلور.